Tehnologija može biti napredna, međutim ukoliko ljudi nisu otvoreni za nove ideje i spremni za njihovo usvajanje, onda će tehnika skupljati prašinu. Istu onu koju svaka inspekcija, posebno u farmaceutskoj industriji, pozorno nastoji da nađe, čak i kada fizički nisu na lokaciji. Ta spremnost za usvajanje novih tehnologija srž je naše četvrte po redu SUPER priče.

Sve zavisi od inspekcije

Sa pojavom pandemije COVID-19 naša misija da brinemo o zdravlju ljudi kao pouzdan partner postala je nikad važnija. Naši korisnici veruju u kvalitet Hemofarmovih proizvoda, a državne i korporativne inspekcije su tu da to i potvrde.

„Svaka inspekcija u bilo kojoj proizvodnji je važna jer otvara puteve do tržišta, ali isto tako može da bude i korak ka njihovom zatvaranju. Sve zavisi od mišljenja inspekcije i reinspekcije. I ne, ne dolazi inspekcija samo jedanput. Dolazi iznova na svake dve ili tri godine, i to iz svih krajeva sveta”, ovim rečima nas Nataša Živković, vođa proizvodnog Odeljenja liofilizata u Pogonu sterilnih proizvoda (PSP) u Vršcu, koja ove godine obeležava četvrt veka rada u Hemofarmu, uvodi u priču o svom iskustvu pri prvom susretu sa virtuelnim naočarima u proizvodnji.

Na pitanje kako organizovati inspekcije u pandemijskim uslovima i kako servisirati uređaje i mašine gde je neophodno angažovanje spoljnih saradnika, a koji su pritom fizički udaljeni, Nataša odgovora: „Tu na scenu stupa STADA IT Solutions (SITS)”.

U proizvodnim sajtovima Hemofarma koristi se najsavremenija tehnologija. Odličan primer su upravo HoloLens naočare.

Pioniri IT tehnologije

Bojan Milićević, koordinator Tima za Microsoft strukturu u SITS-u, ističe da je Hemofarm uvek bio pionir prvih tehnologija, posebno u saradnji sa Microsoftom. „Kada smo tokom pandemije dobili zahtev da eksternim serviserima omogućimo da mogu da pogledaju proizvodne mašine, nakon kraćeg razmatranja shvatili smo da bi AR tehnologija mogla da bude pravo rešenje. Microsoft nam je izašao u susret i poslao rani model HoloLensa na testiranje”, kaže Bojan i dodaje da su na sličan način pre deset godina među prvima u regionu uveli i Enterprise Voice uslugu kroz Skype for Business program.

Prednosti HoloLensa su najpre dobra integracija sa Windowsom i Office paketom, pre svega sa globalnim komunikacionim alatom MS Teams, potom mogućnost da se u hologramu prikažu dodatne informacije, kao i priličan nivo prilagođavanja (customization).

„Koliko znam, mi smo jedina farmaceutska kompanija u Srbiji i uopšte jedna od retkih kompanija u regionu koja koristi HoloLens. U testiranju se pokazalo da uređaj ima odličnu video rezoluciju, mogućnost šerovanja dokumenata u realnom vremenu i komunikaciju sa više osoba preko MS Teamsa”, kaže Bojan.

HoloLens naočare – revolucionaran uređaj putem koga hologramski prikaz, o kome smo do sada samo maštali, zapravo postaje realnost

Blesak ideje

„Tokom prvog talasa koronavirusa, proizvodnja je imala situaciju sa jednom od mnoštva mašina o kojima brine Održavanje i koja je zahtevala hitnu akciju. U normalnim okolnostima bilo bi neophodno angažovanje eksternog servisera iz inostranstva, što je u datom trenutku bilo gotovo nemoguće da se organizuje. Razmišljajući kako da premostimo problem, shvatila sam da se spas krije u virtuelnim naočarima! Stavite ih na glavu, povežete se onlajn sa serviserom i popravite mašinu”, kaže Mirjana Stojčevski, senior saradnica u Usaglašenosti kvaliteta, i ujedno inicijatorka ove ideje.

AR naočare se uobičajeno koriste u vazduhoplovnoj industriji, automobilskoj industriji i logistici, ali u farmaceutskoj ne u toj meri. Ipak, prema Mirjaninim rečima, benefiti korišćenja HoloLensa bili su uočljivi još pri testnom periodu, te odluka da se ubrzo obezbede isti uređaji za sve proizvodne sajtove nije iznenađujuća. „Veliki smo sistem i ideje ponekad umeju da se ‘izgube’, zato mi je izuzetno drago što smo sa HoloLensom napravili iskorak u budućnost”, ističe Mirjana.

Prema njenim rečima, benefiti koje AR naočari pružaju su mnogostruki: štede vreme, putovanja i vanredna angažovanja, istovremeno doprinoseći boljoj komunikaciji i koordinaciji saradnika u realnom vremenu, uz osećaj da se nalazite na istom mestu gde i onaj ko naočare i nosi.

Kako to izgleda u stvarnosti?

Operater u SITS-u Danijel Beda bio je prvi korisnik HoloLensa u Hemofarmu. „Na prvi pogled izgledaju kao zaštitne naočare za paintball. Upravlja se rukama, očima i glasom, ali mi smo uglavnom korisnike obučavali da upravljaju rukama. Ljudima sa strane izgledamo smešno, jer klikćemo po vazduhu. Neophodno je određeno vreme da čovek ’oseti uređaj’ kako bi uspostavio adekvatnu koordinaciju pokreta”, kaže Danijel.

Ističe da će AR naočare, pored inspekcija, biti od koristi Inženjeringu i Održavanju gde je neophodno pratiti šeme očima i dobijati instrukcije od stručnog sagovornika. Najveći izazov je gledanje holograma u naočarima jer je sve „tu ispred tebe, ali ga nema u prostoru”. Iz tog razloga, zaposlene obučava da budu pažljivi i ne žure.

„Ako se korisnik brzo kreće, trpi kvalitet slike i može se javiti osećaj mučnine. Stoga im na obuci savetujem da budu mirni, da pokreti budu kontrolisani i usporeni. Ali u osnovi, za par sati mogu da se nauče osnovne funkcije koje su neophodne za inspekciju”, kaže Danijel.

Prva iskustva sa HoloLensom

AR naočare već su korišćene u nekoliko inspekcija i, prema rečima onih koji ih u praksi koriste, „tu su da ostanu jer uskoro stiže šest takvih uređaja”. U prilog tome govori i Natašino oduševljenje tokom prve virtuelne inspekcije koje ju je navelo da za SUPER priču nominuje ceo tim koji je učestvovao u uvođenju ove tehnologije.

Ona ističe da svaka upotreba nove tehnologije inherentno nosi neki rizik. „Imala sam podozrenje prema HoloLensu, jer imam iskustva sa inspekcijama i znam koliko je važan oprez. Sa naočarima se osećaš kao na pozornici, bini ili na nekom perfomansu. Kao spajdermen pritisneš koren šake, iskoči ti meni, ti kuckaš i tražiš ono što ti treba. Sve je virtuelno. Sve je u vazduhu”, objašnjava Nataša.

Uspešan prolazak inspekcije počiva na timskom radu. To je posebno izazovno u sterilnoj proizvodnji jer u čiste sobe ne može da uđe svih 20 ljudi čija vam je podrška neophodna. „To je toliko važno. Sada kolege iz drugih celina, koji sami nisu nikada bili u sterilnoj proizvodnji, mogu takođe da vide kako izgleda mašina, imaju sliku i ton. Mogu da pomognu i da odgovore odmah, a ne moraju biti fizički sa nama”, kaže Nataša.

Sa njom je saglasna i menadžerka fizičko-hemijske kontrole Nevena Noveski koja kaže da je GMP audit uz korišćenje AR naočara bilo jedno zanimljivo, korisno i potpuno novo iskustvo.

„Prvi utisak je bio zaista neobičan – saznanje da neko vidi apsolutno isto što i vi :). Mislim da je ovo primer primene novih tehnologija u svom najboljem svetlu jer nam omogućava da prevaziđemo i udaljenost i sve vanredne okolnosti poput ove u kojoj se nalazimo poslednjih godinu dana. Uverena sam da će AR tehnologija naći širu primenu ne samo u našoj, već i u drugim kompanijama”, dodaje Nevena.

HoloLens – budućnost inspekcija?

Prvi utisci pokazuju da, barem što se Tehničkih operacija tiče, HoloLens može jako verno da odgovori zahtevima inspekcije. No, koliko je to iskustvo uporedivo sa inspekcijama gde su inspektori fizički prisutni na lokaciji?

„HoloLens otvara nove mogućnosti, ali teško da će postati neki standardni modus rada u narednih desetak godina. Može da bude olakšanje za inspekcije jer neće morati da dolaze u mnogobrojnijem sastavu. Neko gleda preko HoloLensa, a neko je lično tu. Može biti korisno i za inspekcije koje nas već dobro poznaju. Kao i svaki drugi alat, AR naočare su dobre koliko i znanje i iskustvo ljudi koji ih koriste ”, kaže Nataša.

Nemoguće je oteti se utisku da nešto što smo čitali u naučnofantastičnim romanima, naše koleginice i kolege u Hemofarmu već sada koriste. Stoga se ne čudite ako ih vidite po hodnicima i pogonima sa naočarama kako poput robokapa „ukočeno” hodaju i rukama mašu kroz vazduh, jer to zaista nije SF. To je Hemofarm.

„Nisam mogla ovako nešto da zamislim ni do pre koji mesec, a kamoli pre 25 godina kada sam počela da radim u Hemofarmu. To je bilo nezamislivo. Posebno nisam ni sanjala, kada sam čula za HoloLens, da ću ih ja nositi. Ipak, nakon uspešno završene inspekcije, rekla sam koleginici – Znaš šta? Ovo je sjajna stvar. Jeste novi izazov za nas, ali kada savladaš prvo podozrenje, shvatiš koliko dobrih stvari donosi nova tehnologija”, zaključuje Nataša.

Vest preuzeta sa: Hemofarm.com

The post Proizvodni procesi u virtuelnom svetu – Ne, to nije SF. To je Hemofarm. appeared first on Social Emotion.

Koristeći kombinaciju tehnologija za snimanje tela i glasa, Azure AI i HoloLens, Microsoft je stvorio gotovo fotorealistični hologram Džulije Vajt (@julwhite, potpredsednica kompanije za cloud i Azure), a zatim je hologram isporučio deo njenog uvodnog govora na japanskom – jeziku koji Džulija u realnom životu uopšte ne govori.

Demonstracija se odvijala dok je Vajtova nosila HoloLens, šetajući i posmatrajući sopstvenog klona u 3D prostoru. Počela je tako što je izmislila “Mini Me” kog je mogla “držati” u svojoj ruci. Nakon malo zelenih svetlucavih posebnih efekata, kopija nalik na lutku pretvorila se u klona pune veličine koji je počeo da govori na stranom jeziku, koristeći uzorke glasa da izgovori rečenice koje su mašinski prevedene na japanski.

Potreban je samo trenutak da bi se shvatio ogroman potencijal nove tehnologije, pod pretpostavkom da radi u praksi jednako besprekorno kao što je to bio slučaj u prikazanom demo una Inspire-u. Opremljen odgovarajućim 3D hardverom za skeniranje i alatima za prevođenje uz pomoć AI, svaki izlagač može brzo stvoriti uverljive, specifične regionalne govore. Pri čemu glavni tekst može biti unapred snimljen i prikazan istovremeno na 30 jezika.

Za sada, postizanje ovog podviga zahteva pristup hardveru profesionalnog kalibra, od vrhunskih specijalizovanih kamera do HoloLens seta. Ipak, očekuje se da će slične tehnologije skeniranja tela u sledećoj godini dopreti do pametnih telefona sledeće generacije, što bi moglo omogućiti gledanje fotorealističnih avatara na telefonima ili na posebnim setovima za virtuelnu i pomešanu stvarnost. Ostaje da se vidi hoće li Microsoft taj koncept uvesti u svoj Mixed Reality Headsets.

Preveo i adaptirao: urednik

Izvor: venturebeat.com

The post Od sada – držite svoj govor bilo gde i na bilo kom jeziku! appeared first on Social Emotion.

Mešovita stvarnost (Mixed Reality) je inovacija koja već sad menja način na koji organizacije funkcionišu. Ona pomaže da kompanije ostanu konkurentne i onda kada se bore sa prevazilaženjem prepreka koje donosi moderno poslovno okruženje.

Spajanje fizičkog i digitalnog sveta kroz upotrebu uređaje kao što je Microsoft HoloLens za prekrivanje virtualnih objekata preko fizičkih, mešovita stvarnost ima potencijal da pomogne potrošačima i preduzećima širom sveta, da rade stvari koje su do sada bile nemoguće.

Tehnologija omogućava preduzećima i zaposlenima da izvrše ključne zadatke brže, sigurnije i efikasnije. Istovremeno nudećinove načine za povezivanje klijenata i partnera, zajedno sa Microsoft 365 i ostalim alatkama kao što su AI (Veštačka Inteligencija) i mašinsko učenje u poslovnom okruženju danas.

„Svakoj organizaciji treba strategija mešovite stvarnosti, jer se digitalna transformacija dešava tako brzo”, rekla je Leila Martine, direktorka proizvodnog marketinga u Microsoft-u.

Ona je dodala da 53% kompanija u Velikoj Britaniji već sad vidi značajnu digitalnu transformaciju. Međutim, kako objašnjava, problem je što veliki broj kompanija ne ulaže dovoljno u alate za svoje zaposlene.

Hologrami i mešovita stvarnost su prešli od futuristickog potencijala do današnje stvarnosti, a tehnologija je već transformisala način na koji mnoge industrije danas funkcionišu.

Terenski tehničari i inženjeri u raznim industrijama, na primer, koriste HoloLens u saradnji sa Microsoftovom aplikacijom Remote Assist za saradnju sa stručnjacima, bez obzira na kojoj se lokaciji nalaze i koji uređaj koriste.

Koristeći HoloLens i Microsoft timove – platformu koja omogućava real-time voice (glas u realnom vremenu), video i tekstualnu komunikaciju koja može da se integriše sa Microsoft 365 aplikacijama – inženjer koji popravlja složene mašine u fabrici može dobiti 3D primedbe i vizuelne komande od tehničara i sa velike udaljenosti. Na ovaj način, stručna pomoć može se dostaviti u trenutku, čak i sa najudaljenijih lokacija.

U okviru objavljivanja predpremijere Mikrosoftovog Remote Assist-a, kompanija je takođe predstavila i verziju Microsoft Layout aplikacije koja omogućava korisnicima HoloLens-a da importuju 3D modele, skaliraju ih i postave u realno okruženje. Na taj način kompanije mogu da dizajniraju raspored soba sa realnijim osećajem za prostor i veličinu. Aplikacije Remote Assist i Microsoft Layout su dostupne za preuzimanje.

 Holografska zdravstvena zaštita i obuka

Drugo polje gde mešovita stvarnost (MR) ima značajan uticaj su aplikacije u oblasti zdrastvene zaštite.

Jedan primer je istraživacki program na Imperial koledžu u Centru za hirurške inovacije. Ovaj program vodi dr Philip Pratt, a rešenje je zasnovano na tome da HoloLens rekonstruktivnim hirurzima pruža mogućnost da uporede 3D skenirane krvne sudove pacijenata i područja traume, sa istim oblastima u realnom trenutku.

Na ovaj način, hirurzi mogu dobiti tačnu 3D predstavu ključnih krvnih sudova u donatorskim područjima, pri čemu izbegavaju osetljiva područja koja mogu prouzrokovati komplikacije tokom procedure.

Rezultati operacija pomoću ovog sistema pokazali su da se dužina intervencije može znatno smanjiti, zahvaljujući HoloLens-ovoj sposobnosti da pruža hirurzima korisne informacije unapred, smanjivanjem ukupnog opterećenja pacijenta.

Pored operacionog prostora, mešovita stvarnost (MR) takođe može pomoći lekarima da vizualizuju različite bolesti, a takođe nude i lako razumevanje 3D vizuelnih slika pacijentima kako bi bolje razumeli njihovo stanje.

Inovativna medicinska kompanija ApoQlar čije je sedište u Hamburgu specijalizovana je za kreiranje inovativnih medicinskih tehnika za snimanje. Korišćenjem HoloLens-a, oni su kreirali tehnologiju kojom doktor kroz 3D hologram magnetne rezonance mozga može videti različite „slojeve” tkiva i njihovim posmatranjem utvrditi položaj tumora na preciznoj 3D lokaciji.

Ostale aplikacije takođe uključuju 3D prikaz kičme, što omogućava tačne dijagnoze povreda, ili u stomatologiji, gde se lokacije mogu vizuelizovati pre operacije.

Medicinske aplikacije kao što su ove, takođe, imaju veliku ulogu u obrazovanju, pružajući studentima moćne alatke za vizuelno učenje, kao što su one koje koristi Case Western Reserve Univerzitet u SAD-u.

Obrazovne aplikacije mešovite stvarnosti nisu ograničene na polje medicine – kompanije koriste sisteme zasnovane na HoloLens-u za obučavanje radnika u složenim oblastima kao što su popravke motora aviona (u slučaju Rolls Royce-a) ili za izgradnja specijalizovanih baterija od nule, koje koristi i usavršavaja kompanija „BAE Sistems”.

Britanska multinacionalna kompanija za odbranu, sigurnost i vazduhoplovstvo sarađivala je sa softverskom kompanijom PTC kako bi stvorila rešenje za jednostavno stvaranje interaktivnih mešovitih iskustava za HoloLens u satima i kroz troškove. Korišćenjem korak-po-korak uputstava za korišćenje mešovite realnosti i 3D modela, radnici su u mogućnosti da sastave baterije u dosta manjem roku, a BAE je bila u mogućnosti da obuči nove ljude da budu 30-40% efikasniji.

Konstrukcija i saradnja

Mešovita stvarnost se takođe pokazala kao neprocenjiv alat u građevinskoj i arhitektonskoj industriji. Na primer, kompanija Trimble sa sedištem u SAD-u je kompanija koja pruža rešenja za korisnike u širokom spektru oblasti, uključujući arhitekturu, inženjering, građevinarstvo, rudarstvo i još mnogo toga.

Jedno od najnovijih rešenja, Trimble Connect, koristi tehnologiju mešovite stvarnosti za prenos 3D sadržaja na ekranu u stvarni svet koristeći HoloLens, pružajući zainteresovanim stranama u projektima poboljšane 3D projektne predloge, koordinaciju, saradnju i upravljanje projektima.

Koristeći sistem, građevinski radnici mogu precizno prekrivati virtuelne instalacije i cevi preko njihovih stvarnih pozicija, uz omogućavanje daljinskog komuniciranja, saradnje i dubinskog konteksta s onim što bi inače bila složena serija manje relativnih 2D dijagrama.

Trimble je takođe radio sa arhitektima, kao što je svetski poznati Paulo Mendes da Rocha, na oživaljavanju trodimenzionalne arhitektonske kreacije, omogućavajući korisnicima HoloLens-a da hodaju u i oko 3D modela zapanjujućih zgrada – što je iskustvo koje je bilo nemoguće doživeti sa običnog ekrana.

Osim što omogućavaju lokalnu saradnju na gradilištima, fabričkim podovima, salama za sastanke i još mnogo toga, postoji još (MR) rešenja za HoloLens koji omogućavaju velikom broju ljudi da rade zajedno, bez obzira na to gde se nalaze.

Kazendiova aplikacija HoloMeeting je primer virtualno holografskog rešenja za sastanke na daljinu koja omogućava virtualnim avatarima korisnika da gledaju 3D modele u realnom vremenu, uz zvuk, video i primedbe, simulirajući iste situacije koje se mogu doživeti i pravoj sali za sastanke u realnosti.

Rešenje omogućuje saradnicima iz celog sveta da kopiraju realne situacije koje se dešavaju na susretima uživo na način koji se ne može takmičiti sa bilo kojom drugom konferencijskom tehnologijom dostupnom danas. Ova tehnologija postavlja standarde načina komunikacije u budućnosti, posebno pošto sve više kompanija prihvata savremene metode daljinskog rada.

Budućnost

Aplikacije i uticaj mešovite stvarnosti su neograničene, a razvoj imerzivne tehnologije, kao što je mešovita stvarnost, brzo raste. Nedavna istraživanja su pokazala su da bi samo u Velikoj Britaniji, sektor imerzivne tehnologije razvoja mogao da ostvari promet od 1 milijarde funti sa 1.000 specijalizovanih kompanija koje zapošljavaju od 4.500 ljudi.

Dok Microsoft obezbeđuje tehnologiju velikim kompanijama, oni i sami postaju stručnjaci ove industrije – oni koji guraju granice i razvijaju neverovatna rešenja koja će dovesti do promena u budućnosti za sve nas.

„Ako pogledamo unazad, videćemo kako su ljudi sedeli i radili u kancelariji sa jednim računarom na njihovom stolu. Sada vidimo kako izgledaju moderna radna mesta. Timovi su različiti, a samim tim i alati su različiti ”, navodi Rian Asdourian, Windows i Surface BG Lead u kompaniji Microsoft.

„U Microsoft-u, radimo na osnaživanju svake osobe i organizacije. na tome kako možemo da koristimo tehnologiju kroz različite načine razmišljanja. I, naravno, na tome kako kompanije mogu iskoristiti tehnologiju na načine na koje to nisu mogle ranije”.

Za više informacija o HoloLens-u posetite: https://www.microsoft.com/en-us/hololens

Izvor: https://news.microsoft.com/europe/features/the-power-of-mixed-reality/

The post Moć mešovite stvarnosti (MR) – način na koji poslujemo se menja appeared first on Social Emotion.