Microsoft prva kompanija koja je potpisala globalnu obavezu da pomogne osobama sa disleksijom

Procenjuje se da svaki peti student ima disleksiju, ali verovatno postoji i mnogo onih koji još uvek nisu dijagnostifikovani.

Ovi učenici koji drugačije vide pisane reči, često se pogrešno označavaju kao osobe sa invaliditetom i čak od 70 do 85 odsto njih iz tog razloga pohađa časove za specijalno obrazovanje.

Njihovi nastavnici i roditelji uglavnom nemaju resurse ili nisu obučeni da im pomognu, koliko god to žarko želeli. A ako nemaju adekvatnu podršku u godinama kada sazrevaju, njihovo poverenje i ljubav prema učenju mogu nestati. Istorija je pokazala da ovi sjajni umovi mogu doneti ogromnu dobrobit čovečanstvu. Bilo je puno inovatora koji su imali desleksiju, a takođe i umetnika i lidera. Oni su upravo zaslužni za to da se disleksija sagleda i iz drugog ugla.

Microsoft je prva kompanija koja je podržala Made by Dyslexia inicijativu tako što će omogućiti da 700 miliona ljudi dobiju pristup tehnologiji, koja će ih osnažiti da napreduju u svom akademskom i budućem svakodnevnom životu.

Ideja je da se uključe i drugi partneri koji će pomoći da osobe sa disleksijom izgrade bolju budućnost. Made by Dyslexia može da demokratizuje borbu sa ovom poteškoćom, što bi doprinelo da svako dete koje ima disleksiju dobije adekvatnu podršku kako bi ostvarilo svoje potencijale.

Da bi se ovaj cilj ostvario, kompanija Microsoft je unapredila edukativne materijale za treninge, istraživanja i proizvode koji će biti podrška studentima sa disleksijom. Learning tools, predstavlja besplatni alat za edukatore i studenete, koji već pomaže da više od 14 miliona ljudi radi na poboljšanju čitanja i pisanja. Oni su obećali i da će omogućiti bolji pristup i lakšu implementaciju ovih alata.

Ovo su detalji onoga na šta se Microsoft obavezao:

Unapređivanje materijala za obuka edukatora 

Istraživanja su pokazala da 90% dece sa disleksijom može pohađati inkluzivnu nastavu [PDF link], samo kada su nastavnici obučeni za ranu identifikaciju i intervenciju. Microsoft će kroz inicijativu Made by Dyslexia, krajem januara 2019. godine plasirati besplatne materijale za obuku nastavnika i roditelja. Trening će se sastojati od niza kratkih, informativnih i inspirativnih filmova koji će edukovati vaspitače i roditelje dece koja imaju disleksiju, ali će sadržati i specifične materijale koji se fokusiraju na instrukcije za čitanje.

Pisanje glasom pomoću alatke za diktiranje

Diktiranje (speech to text) je važna tehnologija koja omogućava ljudima da kucaju uz pomoć svog glasa. To je posebno korisno za osobe sa disleksijom, disgrafijom ili ograničenim kretanjem. Početkom ove godine Microsoft je pokrenuo opciju diktiranje za Office 365 Desktop aplikaciju. U narednim nedeljama, karakteristika za diktiranje će biti dostupna za Word i OneNote online u bilo kom pregledaču.

Foto: Microsoft

Razgovor preko Immersive Reader-a na Flipgrid platformi

Na Flipgrid platformi za video konverzaciju, edukatori mogu da kreiraju zajednice za učenje zasnovane na tematskim podsticajima. Učenici svih uzrasta bi na ovaj način mogli da razmenjuju svoje ideje, priče, uverenja i planove putem kratkih video zapisa. Ali, kada se učenik bori sa čitanjem i razumevanjem teme osnovnih diskusija, veoma mu je teško da deli i svoj glas i učestvuje u ovakvim razgovorima. Dovođenjem Immersive Readera na Flipgrid, kompanija Microsoft će učiniti da ovaj moćni alat za učenje bude pristupačniji za sve učenike. On će im omogućiti da koriste Immersive Reader da pristupe tekstu u okviru određene teme. Immersive Reader je dostupan na svim računarima koji koriste sa Flipgrid, bilo da su povezani sa Microsoft-om ili Google-om.

Foto: Microsoft

Čitanje matematičkih problema preko Immersive Reader-a

Neki studenti sa disleksijom imaju problem sa matematikom, i to ne zato što nisu dobri u ovoj oblasti, već zato što teško čitaju. Ostali student ne mogu da se fokusiraju ili imaju diskalculiju (teškoća u formiranju matematičkih pojmova i usvajanju matematičkih relacija i operacija). Ovih dana, Immersive Reader će započeti sa pružanjem podrške i za matematiku. To će podrazumevati glasno čitanje, linijsko fokusiranje i širi sprektar boja tema. Svi učenici koji koriste OneNote za Windows 10 i OneNote Online, moći će da koriste bilo koju mogućnost Immersive Reader-a. Kompanija Microsoft je najavila da će se u narednoj godini fokusirati na povećanje matematičkih sposobnosti Immersive Reader-a. Takođe će omogućiti lako preuzmenje sadržaja iz Math Pane-a, što je obično mešavina teksta i matematike, koja se koristi u Immersive Reader-u, i to će biti dostupno već do kraja jeseni.

Foto: Microsoft

Obezbeđivanje prevoda u realnom vremenu preko Immersive Reader-a

Mogućnost pristupa tekstu na bilo kom jeziku je važna za inkluziju. Primer može biti disleksičan učenik čiji je maternji jezik engleski, koji pokušava da pristupi sadržaju na drugom jeziku. Koristeći Microsoft Translator, on može da prevede stranicu, reč ili rečenicu na drugi jezik, u realnom vremenu i u okviru Immersive Reader-a. Ova nova mogućnost podržava Read Aloud, Syllables, Parts of Speech i Picture Dictionary.
Microsoft će uskoro početi da usavršava ovu prevod u realnom vremenu, koji će biti dostupan u aplikacijama Word Online, OneNote Online, OneNote za Windows 10, OneNote iPad, OneNote Mac, Outlook Online, Teams i Flipgrid. Listu podržanih jezika možete da pronađete ovde.

Foto: Microsoft

Pomaganje studentima da izgovaraju reči, u partnerstvu sa Univerzitetom u Vašingtonu

Zajedno sa Univerzitetom u Vašingtonu, Brain Development & Education Lab, počeće da razvija i testira nove alate koji su kreirani da pomognu u borbi mladih ljubitelja čitanja da isprobaju reči koje im predstavljaju prepreku. Ova saradnja je deo većeg projekta koji se radi sa Univerzitetom u Vašingtonu, čiji je cilj da se razumeju različiti faktori koji doprinose teškoćama prilikom čitanja, kao i da se dizajnira tehnologija koja će moći da se prilagodi svakom pojedincu.

Kako da svim učenicima bude olakšano korišćenje Microsoft Edge pretraživača

U okviru oktobarskog ažuriranja Windows-a, Microsoft Edge će imati brojna poboljšanja koja će značiti svim studentima. Novine su Built-in Dictionary za ePub, PDF ili Reading View u pretraživaču Microsoft Edge, više boja za stranice Reading View i ePub fajlove i Line Focus funkcija za čitanje.

Foto: Microsoft

Snimanje teksta sa bilo kog mesta za čitanje u Immersive Reader-u preko Office Lens-a za Android

Pored iOS Office Lens Immersive Reader-a, pokrenut je i Office Lens za Android. Kada studenti i učitelji budu fotografisali knjigu ili radni list, sliku mogu da pošalju u Immersive Reader, koji koristi optičko prepoznavanje znakova (OCR). Ova opcija omogućava korisniku da sliku pretvori u pristupačan tekstualni sadržaj i koristi Read Aloud, Voice Speed, Text Spacing, Font Size, i Forward/Backwards. Sada studenti mogu da budu nezavisni u radu i na Android telefonima, tabletima jer će imati tekstualni pristup sa bilo kog mesta.

Da biste započeli sa ovim alatima, posetite besplatan Inkluzivni vodič za učionice.

Izvor: Microsoft

Prikaži više

Preporučeni tekstovi